Stilrichtlinie
Macht ein Auftraggeber keine stilistischen Vorgaben für die gewünschte Übersetzung, orientiere ich mich bei der Arbeit gemäß DIN EN 15038 an meiner eigenen Stilrichtlinie.
Am 1. August 2006 trat die Neuregelung der deutschen Rechtschreibung mit den vom Rat für deutsche Rechtschreibung erarbeiteten Änderungen in Kraft. Seitdem richte ich mich in Fragen der korrekten Schreibung nach dem DUDEN Die deutsche Rechtschreibung, Mannheim, in der jeweils aktuellen Fassung. Sind laut DUDEN zwei Schreibweisen möglich, verwende ich die vom DUDEN empfohlene Variante.
Den
vollständigen
Text meiner Stilrichtlinie können Sie hier
als PDF-Dokument herunterladen.
Kostenloser Download
des Adobe Reader.
